Головний тренер каталонської "Барселони" дав передматчеву прес-конференцію

Головний тренер каталонської "Барселони" Хосеп Гвардіола.

Головний тренер каталонської "Барселони" дав передматчеву прес-конференцію на "Донбас Арені", пристойно запізнившись, як і належить представникові Піренеїв. На жаль плутанини додало те, що перекладачка була готова перекладати з іспанського, але ніяк не з каталонського, так що журналісти, які не володіють мовою, залишилися на голодному пайку. А переклад відповідей Гвардіоли був немислимо умовним:

- Як "Барселона" гратиме завтра?
- Ми будемо грати у своїй манері, звичною. Звичайно, щось буде залежати від суперника.

- Є інформація, що Мессі завтра не зіграє, чи так це?
- Це футбол, все може трапитися. Подивимося завтра на його стан

- Чи є гра підготовкою до матчу з "Реалом"?
- Ми знаємо, що при поверненні до Барселони буде дано відпочинок. У п'ятницю тренування і підготовка до "Реалу".  Завтрашня гра не буде тренувальною. Наша головна мета вийти у півфінал. Сьогодні хлопці після тренування відпочинуть добре і в суботу буде наступна гра.

-Чи вірите ви словами Луческу, що у "Шахтаря" немає шансів і "Барселона" вже пройшла далі?
- Все може статися, тому що це гра, але ми будемо робити все можливе.

- Ви визначилися зі стартовим складом?
- Більш-менш так. Звичайно ж, завтра буде прийнято остаточне рішення, все-таки переліт, вечірнє тренування ... Завтра визначимося.